keskiviikko 4. joulukuuta 2013

December


Pakko myöntää, että joulukuun pimenevissä illoissa minussakin asustava pieni sisäinen romantikko herää, ja huomaan hakeutuvani yhä uudelleen perinteisen romaani-villasukat-kynttilät-suklaalevy-yhdistelmän pariin. Siksi haluankin jakaa teille muutamia minun arkeni piristysruiskeita;






                         sekä:


Kuvat ovat suurimmaksi osaksi viikonlopulta ja ihanan Ronjan ottamia. Valitettavasti olen tällä kertaa liian laiska kääntämään tekstiä englanniksi, sillä friikin on nyt palattava koloonsa teen, elokuvamusiikin, päiväkirjan sekä hyvän romaanin pariin.
/ Sorry, I'm wayyyy too tired to translate this time, but I think those pics tell everything! Happy christmastime everyone!

Ihanaa joulukuun alkua kaikille teille, muruset!

edit: alkuperäinen otsikko oli "Joulukuu" mutta tuo koukeroinen fontti sai sen näyttämään "Joululuulta", mikä viimeksi julkaisemani tekstin luomassa kummassa kontekstissa olisi ollut omiaan herättämään kyseenalaisia mielleyhtymiä. Olkoon sitten latteasti "December."



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti